أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
nominalização
sf (nominal+izar3+ção) Ling Operação que consiste em transformar uma oração em sintagma nominal para sua inserção numa frase matriz. Fórmula: O11+O2 = O3
Ex: O1 - o herói chegou; O2 - isto causoualegria; O3 - a chegada do herói causou alegria. O princípio geral da nominalização é o mesmo, mas os meios morfonológicos usados são vários. N. afixal: utiliza um afixo mais a raiz verbal
Ex: O governo constrói estradas. A construção de estradas
N. infinitiva: utiliza afixo zero mais o infinitivo do verbo
Ex: O governo constrói estradas. Construir estradas. N. simples: a que opera apenas com os sintagmas nominais da frase nuclear
Ex: O jardim tem flores. As flores do jardim. Também se chama nominalização a aplicação de um funcional (chamado nominalizador; p ex que) a uma frase para torná-la apta a funcionar como sintagma nominal ou parte dele numa frase complexa
Ex: Disse a verdade (frase simples; a verdade = sintogma nominal)
Disse que era verdade (frase complexa; que era verdade = sintogma nominal).
Ex: O1 - o herói chegou; O2 - isto causoualegria; O3 - a chegada do herói causou alegria. O princípio geral da nominalização é o mesmo, mas os meios morfonológicos usados são vários. N. afixal: utiliza um afixo mais a raiz verbal
Ex: O governo constrói estradas. A construção de estradas
N. infinitiva: utiliza afixo zero mais o infinitivo do verbo
Ex: O governo constrói estradas. Construir estradas. N. simples: a que opera apenas com os sintagmas nominais da frase nuclear
Ex: O jardim tem flores. As flores do jardim. Também se chama nominalização a aplicação de um funcional (chamado nominalizador; p ex que) a uma frase para torná-la apta a funcionar como sintagma nominal ou parte dele numa frase complexa
Ex: Disse a verdade (frase simples; a verdade = sintogma nominal)
Disse que era verdade (frase complexa; que era verdade = sintogma nominal).
Nominalização
Em matéria de gramática, a nominalização é um mecanismo sintático de paráfrase que utiliza um substantivo para que um verbo seja alterado, mudando assim a estrutura da frase, como nos casos apresentados abaixo:.
nominalização
s.f.
-gram ling ato ou efeito de nominalizar
-etim nominalizar + -ção ; cp. ing. nominalization (1960) 'como t. da lingüística'; ver nomin-
-gram ling ato ou efeito de nominalizar
-etim nominalizar + -ção ; cp. ing. nominalization (1960) 'como t. da lingüística'; ver nomin-
ويكيبيديا
Nominalização
Em matéria de gramática, a nominalização é um mecanismo sintático de paráfrase que utiliza um substantivo para que um verbo seja alterado, mudando assim a estrutura da frase, como nos casos apresentados abaixo:
Exemplos:
- O professor de geografia recomendou o empréstimo domiciliar de um livro sobre Myanmar da biblioteca pública ao aluno. = O professor de geografia recomendou que um livro sobre Myanmar fosse emprestado domiciliarmente da biblioteca pública pelo aluno.
- O geógrafo, especializado em teologia, lembrou da viagem ao Espírito Santo. = O geógrafo, especializado em teologia, lembrou que viajou ao Espírito Santo.
- O descobrimento da Virgínia pelos ingleses puritanos transformou uma parte do atual território dos Estados Unidos numa colônia de povoamento. = A Virgínia foi descoberta pelos ingleses puritanos, e isso transformou uma parte do atual território dos Estados Unidos numa colônia de povoamento.
- O descobrimento do Brasil pelos portugueses gerou muitos lucros a Portugal = O Brasil foi descoberto pelos portugueses, e isso gerou muitos lucros a Portugal.
